Criteri di valutazione

In quanto rilevante ed eminente contributo alla cultura della costruzione, il progetto conferisce identità a livello territoriale e culturale. Esso verte su competenze interdisciplinari, in linea con il grado di conoscenze tecniche e scientifiche attualmente raggiunto. Il progetto risponde alle sfide di oggi e di domani ed è stato elaborato con il coinvolgimento di committenti, utenti e altri interessati.

Il progetto …

Prestazione innovativa

risponde in modo innovativo a una questione di rilievo e amplia, da un punto di vista interdisciplinare, lo spettro di soluzioni disponibili.

Qualità formale

valorizza da un punto di vista formale e concettuale lo spazio di vita, e soddisfa elevati requisiti estetici.

Rilevanza sociale

promuove le possibilità di partecipazione sociale e rafforza il sentimento di identificazione.

Responsabilità ecologica

preserva le risorse disponibili durante l’intero ciclo di vita e permette di evitare immissioni ed emissioni nocive. 

Efficienza economica

soddisfa le esigenze, attesta un valore sul lungo periodo, è economicamente sostenibile, rafforza l’attrattiva del contesto economico che lo concerne.


L’assegnazione del riconoscimento Umsicht – Regards – Sguardi 2017 è resa possibile grazie al generoso sostegno delle ditte Somfy Svizzera SA e Velux Svizzera SA.