Ricomposizioni a Sceru e a Giumello in Valle Malvaglia

Verdict du jury

«Poétique et délicat, ce travail montre comment d’anciens abris d’alpage écroulés peuvent se muer en un lieu de mémoire que ne renieraient pas les maîtres du land art. L’intervention incarne un hommage émouvant aux usages obsolètes du milieu alpin et une réinterprétation spatiale des artefacts en place, sans verser dans la nostalgie: ainsi sauvée de l’oubli, c’est l’histoire d’un lieu qui est racontée.»


La distinction Umsicht – Regards – Sguardi 2017 est organisée grâce au généreux soutien des firmes Somfy Suisse SA, Bassersdorf et Velux Suisse SA, Trimbach.

 

données de projet

Alpe di Sceru e Alpe di Giumello in Valle Malvaglia (TI)
Conception et réalisation:
1994-2015

 


team

Architecture:
Martino Pedrozzi, Mendrisio

Réalisation:
Martino Pedrozzi con 52 volontari

Photographie:
Pino Brioschi, Bellinzona